But during this rendering young Bob Coggan exhibited one of those anomalies which will afflict little people when other persons are particularly serious : in trying to check his laughter , he pushed down his throat as much of the tablecloth as he could get hold of , when , after continuing hermetically sealed for a short time , his mirth burst out through his nose . Joseph perceived it , and with hectic cheeks of indignation instantly ceased singing . Coggan boxed Bob ’ s ears immediately .
Но во время этого рендеринга молодой Боб Когган продемонстрировал одну из тех аномалий, которые могут поражать маленьких людей, когда другие люди особенно серьезны: пытаясь сдержать свой смех, он засунул себе в горло столько скатерти, сколько смог ухватить, когда: после того, как он оставался герметично закрытым в течение короткого времени, его веселье вырвалось из его носа. Джозеф это заметил и с напряженными от негодования щеками тотчас же прекратил петь. Когган немедленно ударил Боба по ушам.
