" Nonsense ; wou ’ st never be so ungrateful , Joseph — never ! " said Coggan , expressing hurt feelings by an inflection of voice . " And mistress is looking hard at ye , as much as to say , ’ Sing at once , Joseph Poorgrass . ’ "
— Ерунда, ты никогда не будешь таким неблагодарным, Джозеф, никогда! - сказал Когган, выражая обиду интонацией голоса. «А хозяйка пристально смотрит на вас, как будто говоря: «Пой сейчас, Джозеф Пурграсс».