Boldwood gently tossed Bathsheba into the saddle , and before they turned away she again spoke out to Oak with the same dominative and tantalizing graciousness .
Болдвуд осторожно кинул Батшебу в седло, и, прежде чем они отвернулись, она снова заговорила с Оуком с той же властной и дразнящей любезностью.