Along each side wall was a range of striding buttresses , throwing deep shadows on the spaces between them , which were perforated by lancet openings , combining in their proportions the precise requirements both of beauty and ventilation .
Вдоль каждой боковой стены располагался ряд шагающих контрфорсов, отбрасывающих глубокие тени на пространство между ними, которое было пронизано стрельчатыми отверстиями, сочетающими в своих пропорциях точные требования как красоты, так и вентиляции.