It has been said that mere ease after torment is delight for a time ; and the countenances of these poor creatures expressed it now . Forty - nine operations were successfully performed . Owing to the great hurry necessitated by the far - gone state of some of the flock , Gabriel missed his aim in one case , and in one only — striking wide of the mark , and inflicting a mortal blow at once upon the suffering ewe . Four had died ; three recovered without an operation . The total number of sheep which had thus strayed and injured themselves so dangerously was fifty - seven .
Говорят, что простое облегчение после мучений — это на какое-то время удовольствие; и лица этих бедных созданий выражали это теперь. Успешно проведено 49 операций. Из-за большой спешки, вызванной отдаленностью части стада, Габриэль промахнулся в одном случае, и только в одном — ударив мимо цели и сразу же нанеся смертельный удар страждущей овце. Четверо умерли; трое выздоровели без операции. Общее количество овец, которые таким образом заблудились и так опасно поранились, составило пятьдесят семь.