The case , however , was a promising one . Gabriel was not angry : he was simply neutral , although her first command had been so haughty . Such imperiousness would have damned a little less beauty ; and on the other hand , such beauty would have redeemed a little less imperiousness .
Однако дело оказалось многообещающим. Габриэль не злился: он был просто нейтрален, хотя ее первая команда была такой надменной. Такая властность прокляла бы чуть меньшую красоту; а с другой стороны, такая красота искупила бы несколько меньшую властность.