Boldwood dropped his gaze to the ground , and stood long like a man who did not know where he was . Realities then returned upon him like the pain of a wound received in an excitement which eclipses it , and he , too , then went on .
Болдвуд опустил взгляд на землю и долго стоял, как человек, не знающий, где он находится. Затем реальность вернулась к нему, как боль от раны, полученной в возбуждении, которое затмило ее, и он тоже пошел дальше.
