Томас Харди

She trembled , turned , and said " Good morning . " His tone was so utterly removed from all she had expected as a beginning .

Она вздрогнула, повернулась и сказала: «Доброе утро». Его тон был совершенно далек от всего, чего она ожидала вначале.