At once connecting these signs with the letter Boldwood had shown him , Gabriel suspected her of some coquettish procedure begun by that means , and carried on since , he knew not how .
Сразу связав эти знаки с письмом, которое показал ему Болдвуд, Габриэль заподозрил ее в каком-то кокетстве, начатом таким образом, и продолжался с тех пор, он не знал как.