His square - framed perpendicularity showed more fully now than in the crowd and bustle of the market - house . In this meditative walk his foot met the floor with heel and toe simultaneously , and his fine reddish - fleshed face was bent downwards just enough to render obscure the still mouth and the well - rounded though rather prominent and broad chin . A few clear and thread - like horizontal lines were the only interruption to the otherwise smooth surface of his large forehead .
Его перпендикулярность в квадратной раме теперь проявлялась более отчетливо, чем в толпе и суете рыночного дома. Во время этой медитативной ходьбы его ступня касалась пола одновременно пяткой и носком, а красивое красновато-мясистое лицо было наклонено вниз ровно настолько, чтобы скрыть неподвижный рот и округлый, хотя и довольно выступающий, широкий подбородок. Несколько четких нитевидных горизонтальных линий были единственным нарушением гладкой поверхности его большого лба.