Opposite to the church was a paved square , around which several overhanging wood buildings of old time cast a picturesque shade . The young man on leaving the door went to cross the square , when , in the middle , he met a little woman . The expression of her face , which had been one of intense anxiety , sank at the sight of his nearly to terror .
Напротив церкви располагалась мощеная площадь, вокруг которой живописной тенью отбрасывали несколько нависающих деревянных построек старины. Молодой человек, выйдя за дверь, пошел пересекать площадь, когда посредине встретил маленькую женщину. Выражение ее лица, выражавшее сильную тревогу, при виде его почти дошло до ужаса.