" Ay — ’ a would , " said Joseph , meekly . " But , you see , I wasn ’ t so much to blame , for them J ’ s and E ’ s be such trying sons o ’ witches for the memory to mind whether they face backward or forward ; and I always had such a forgetful memory , too .
«Да, да», — кротко сказал Джозеф. - Но, видите ли, я не так уж и виноват, ведь эти Джи и Е такие мучительные сыновья ведьм, что нужно помнить, смотрят ли они назад или вперед; а у меня тоже всегда была такая забывчивая память.