To Boldwood it was now no longer merely a letter to another man . It was an opportunity . Exhibiting a face pregnant with intention , he entered the snowy field .
Для Болдвуда это уже было не просто письмо другому человеку. Это была возможность. Показав лицо, наполненное намерением, он вышел на заснеженное поле.