The letter must have had an origin and a motive . That the latter was of the smallest magnitude compatible with its existence at all , Boldwood , of course , did not know . And such an explanation did not strike him as a possibility even .
Письмо должно было иметь происхождение и мотив. О том, что последняя вообще имела наименьшую величину, совместимую с ее существованием, Болдвуд, конечно, не знал. И такое объяснение даже не казалось ему возможным.
