Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" Now light a candle , Liddy . Which seal shall we use ? Here ’ s a unicorn ’ s head — there ’ s nothing in that . What ’ s this ? — two doves — no . It ought to be something extraordinary , ought it not , Liddy ? Here ’ s one with a motto — I remember it is some funny one , but I can ’ t read it . We ’ ll try this , and if it doesn ’ t do we ’ ll have another . "

— А теперь зажги свечу, Лидди. Какую печать нам использовать? Вот голова единорога — в ней ничего нет. Что это? — два голубя — нет. Это должно быть что-то необыкновенное, не так ли, Лидди? Вот один с девиз — помню, это какое-то смешное, но я не могу его прочитать. Попробуем это, а если не получится, возьмем другое».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому