" Well , no . It is only for little Teddy Coggan . I have promised him something , and this will be a pretty surprise for him . Liddy , you may as well bring me my desk and I ’ ll direct it at once . "
— Ну, нет. Это только для маленького Тедди Коггана. Я ему кое-что обещал, и это будет для него приятным сюрпризом. Лидди, ты можешь принести мне мой стол, и я сразу же прикажу ему.