Bathsheba dropped into a silence intended to express that she had opinions on the matter too abstruse for Liddy ’ s comprehension , rather than that she had nothing to say .
Вирсавия замолчала, намереваясь показать, что у нее есть мнение по этому поводу, слишком непонятное для понимания Лидди, а не то, что ей нечего сказать.
