Томас Харди

This move was unexpected , and proportionately disconcerting . " What did he do ? " Bathsheba said perforce .

Этот шаг был неожиданным и пропорционально сбивающим с толку. "Что он делал?" — сказала Вирсавия поневоле.