An indescribable succession of dull blows , perplexing in their regularity , sent their sound with difficulty through the fluffy atmosphere . It was a neighbouring clock striking ten .
Неописуемая последовательность глухих ударов, сбивающая с толку своей регулярностью, с трудом разносила свой звук по пушистой атмосфере. Соседние часы пробили десять.