We turn our attention to the left - hand characteristics ; which were flatness in respect of the river , verticality in respect of the wall behind it , and darkness as to both . These features made up the mass . If anything could be darker than the sky , it was the wall , and if any thing could be gloomier than the wall it was the river beneath . The indistinct summit of the facade was notched and pronged by chimneys here and there , and upon its face were faintly signified the oblong shapes of windows , though only in the upper part . Below , down to the water ’ s edge , the flat was unbroken by hole or projection .
Обратим внимание на левые характеристики; Это были плоскость по отношению к реке, вертикальность по отношению к стене за ней и темнота по отношению к тому и другому. Эти особенности составили массу. Если что и могло быть темнее неба, так это стена, а если что и могло быть мрачнее стены, так это река под ней. Неясная вершина фасада была тут и там прорезана трубами, а на его лицевой стороне слабо обозначались продолговатые формы окон, хотя только в верхней части. Внизу, до самой кромки воды, равнина не была нарушена ни ямами, ни выступами.