" I should have been sooner , miss , " he said , " if it hadn ’ t been for the weather . " He then stamped with each foot severely , and on looking down his boots were perceived to be clogged with snow .
«Я бы приехал раньше, мисс, — сказал он, — если бы не погода». Затем он сильно топнул каждой ногой, и, посмотрев вниз, оказалось, что его ботинки забиты снегом.