Joseph Poorgrass , in the background twitched , and his lips became dry with fear of some terrible consequences , as he saw Bathsheba summarily speaking , and Henery slinking off to a corner .
Джозеф Пурграсс, находившийся на заднем плане, дернулся, и его губы пересохли от страха перед какими-то ужасными последствиями, когда он увидел, как Вирсавия беззастенчиво говорила, а Хенери ускользнул в угол.