" Now before I begin , men , " said Bathsheba , " I have two matters to speak of . The first is that the bailiff is dismissed for thieving , and that I have formed a resolution to have no bailiff at all , but to manage everything with my own head and hands . "
«Теперь, прежде чем я начну, люди, — сказала Вирсавия, — мне нужно поговорить о двух вещах. Во-первых, что пристав уволен за воровство, и что я принял решение вообще не иметь пристава, а управлять всем своей головой и руками».
