Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

Jane Perkins worked at him for two months like a slave , and the two Miss Taylors spent a year upon him , and he cost Farmer Ives ’ s daughter nights of tears and twenty pounds ’ worth of new clothes ; but Lord — the money might as well have been thrown out of the window . "

Джейн Перкинс работала у него два месяца как рабыня, а две мисс Тейлор потратили на него год, и он стоил дочери фермера Айвза ночей слез и новой одежды на двадцать фунтов; но господи, деньги с таким же успехом могли быть выброшены из окна. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому