Henery Fray was the first to follow . Then Gabriel arose and went off with Jan Coggan , who had offered him a lodging . A few minutes later , when the remaining ones were on their legs and about to depart , Fray came back again in a hurry . Flourishing his finger ominously he threw a gaze teeming with tidings just where his eye alighted by accident , which happened to be in Joseph Poorgrass ’ s face .
Хенери Фрэй последовал за ним первым. Затем Габриэль встал и ушел с Яном Когганом, предложившим ему ночлег. Через несколько минут, когда оставшиеся уже были на ногах и собирались уходить, Фрэй снова торопливо вернулся. Зловеще размахивая пальцем, он бросил взгляд, полный новостей, туда, где случайно остановился его взгляд, а именно на лицо Джозефа Пурграсса.