He was a man of more than middle age , with eyebrows high up in his forehead , who laid it down that the law of the world was bad , with a long - suffering look through his listeners at the world alluded to , as it presented itself to his imagination . He always signed his name " Henery " — strenuously insisting upon that spelling , and if any passing schoolmaster ventured to remark that the second " e " was superfluous and old - fashioned , he received the reply that " H - e - n - e - r - y " was the name he was christened and the name he would stick to — in the tone of one to whom orthographical differences were matters which had a great deal to do with personal character .
Это был человек старше среднего возраста, с высоко поднятыми бровями на лбу, который утверждал, что закон мира плох, и многострадально смотрел через своих слушателей на упомянутый мир, как он представлялся. его воображению. Он всегда подписывался «Генери» — усиленно настаивая на этом написании, и если какой-нибудь проходящий мимо школьный учитель осмеливался заметить, что вторая «е» лишняя и старомодная, он получал ответ, что «Хенери» — это имя, которым его окрестили. и имя, которого он будет придерживаться, — тоном человека, для которого орфографические различия имеют большое значение, во многом связанное с личным характером.