" True , true ; it can ’ t be gainsaid ! " observed a brisk young man — Mark Clark by name , a genial and pleasant gentleman , whom to meet anywhere in your travels was to know , to know was to drink with , and to drink with was , unfortunately , to pay for .
«Правда, правда, этого нельзя отрицать!» - заметил оживленный молодой человек по имени Марк Кларк, добродушный и приятный джентльмен, которого, встретив где-нибудь в путешествии, нужно было знать, знать - значит пить, а за выпивку, к сожалению, приходилось платить.
