" No , ’ twas Andrew , " said Jacob ’ s son Billy , a child of forty , or thereabouts , who manifested the peculiarity of possessing a cheerful soul in a gloomy body , and whose whiskers were assuming a chinchilla shade here and there .
«Нет, это был Эндрю», — сказал сын Джейкоба Билли, ребенок лет сорока или около того, который проявлял особенность обладания веселой душой в мрачном теле и чьи бакенбарды кое-где принимали оттенок шиншиллы.