The voice was unexpectedly attractive ; it was the low and dulcet note suggestive of romance ; common in descriptions , rare in experience .
Голос оказался неожиданно привлекательным; это была низкая и приятная нота, наводившая на мысль о романтике; часто встречается в описаниях, редко встречается в опыте.