Billy Smallbury — one of the men who had been on the waggon — by this time had found a ladder , which Mark Clark ascended , holding on beside Oak upon the thatch . The smoke at this corner was stifling , and Clark , a nimble fellow , having been handed a bucket of water , bathed Oak ’ s face and sprinkled him generally , whilst Gabriel , now with a long beech - bough in one hand , in addition to his crook in the other , kept sweeping the stack and dislodging all fiery particles .
Билли Смоллбери — один из мужчин, находившихся в фургоне, — к этому времени нашел лестницу, по которой Марк Кларк поднялся, держась за соломенную крышу рядом с Оуком. Дым на этом углу был удушающим, и Кларк, проворный парень, которому вручили ведро с водой, ополоснул лицо Оука и опрыскал его, в то время как Габриэль, теперь с длинной буковой веткой в одной руке, в дополнение к своему посоху, в другом продолжал подметать стопку и выбивать все огненные частицы.