In the morning a regiment of cavalry had left the town , and a sergeant and his party had been beating up for recruits through the four streets . As the end of the day drew on , and he found himself not hired , Gabriel almost wished that he had joined them , and gone off to serve his country . Weary of standing in the market - place , and not much minding the kind of work he turned his hand to , he decided to offer himself in some other capacity than that of bailiff .
Утром кавалерийский полк покинул город, а сержант и его отряд выбивали новобранцев на четырех улицах. Когда день подошел к концу и он обнаружил, что его не наняли, Габриэль почти пожалел, что не присоединился к ним и не отправился служить своей стране. Устав от стояния на рынке и не особо заботясь о том, к какой работе он приложил руку, он решил предложить себя в какой-нибудь другой должности, кроме должности судебного пристава.