In the crowd was an athletic young fellow of somewhat superior appearance to the rest — in fact , his superiority was marked enough to lead several ruddy peasants standing by to speak to him inquiringly , as to a farmer , and to use " Sir " as a finishing word . His answer always was , —
В толпе был спортивный молодой человек, несколько превосходивший остальных по внешности — на самом деле, его превосходство было достаточно заметным, чтобы побудить нескольких стоявших рядом румяных крестьян заговорить с ним вопросительно, как с фермером, и использовать «сэр» как завершающее слово. Его ответ всегда был: —