Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

Thus much for the dogs . On the further side of Norcombe Hill was a chalk - pit , from which chalk had been drawn for generations , and spread over adjacent farms . Two hedges converged upon it in the form of a V , but without quite meeting . The narrow opening left , which was immediately over the brow of the pit , was protected by a rough railing .

Вот и все о собаках. На дальней стороне Норкомб-Хилла находилась меловая яма, из которой на протяжении поколений добывали мел и разбрасывали его по прилегающим фермам. Две изгороди сходились к нему в форме буквы V, но не сходились. Узкий проход слева, находившийся сразу над краем ямы, был защищен грубыми перилами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому