Томас Харди

" Why , he ’ d always be there , as you say ; whenever I looked up , there he ’ d be . "

«Да ведь он всегда был там, как вы говорите; всякий раз, когда я поднимал глаза, он был там».