The only superiority in women that is tolerable to the rival sex is , as a rule , that of the unconscious kind ; but a superiority which recognizes itself may sometimes please by suggesting possibilities of capture to the subordinated man .
Единственное превосходство у женщин, терпимое по отношению к соперничающему полу, — это, как правило, бессознательное превосходство; но превосходство, которое признает себя, может иногда доставить удовольствие, предлагая подчиненному человеку возможность пленения.