The wind came in at the bottom of the door , and to prevent it Oak laid a sack there and wheeled the cot round a little more to the south . Then the wind spouted in at a ventilating hole — of which there was one on each side of the hut .
Ветер ворвался в нижнюю часть двери, и, чтобы предотвратить его, Оук положил туда мешок и развернул койку еще немного на юг. Затем ветер хлынул в вентиляционное отверстие, которое было по одному с каждой стороны хижины.