Томас Харди

" Very well ; then mis ’ ess ’ s niece can ’ t pass , " said the turnpike - keeper , closing the gate .

-- Хорошо, тогда племянница хозяйки не сможет пройти, -- сказал сторож, закрывая ворота.