One of the pair was Angel Clare , the other a tall budding creature — half girl , half woman — a spiritualized image of Tess , slighter than she , but with the same beautiful eyes — Clare ’ s sister - in - law , ‘ Liza - Lu . Their pale faces seemed to have shrunk to half their natural size .
Одной из пары была Энджел Клэр, другой — высокое подающее надежды существо — наполовину девочка, наполовину женщина — одухотворенный образ Тесс, худощавой, чем она, но с такими же красивыми глазами — невестка Клэр, «Лиза-Лу». Их бледные лица, казалось, уменьшились вдвое от естественного размера.
