It was evening at Emminster Vicarage . The two customary candles were burning under their green shades in the Vicar ’ s study , but he had not been sitting there . Occasionally he came in , stirred the small fire which sufficed for the increasing mildness of the spring , and went out again ; sometimes pausing at the front door , going on to the drawing - room , then returning again to the front door .
В доме священника Эмминстера был вечер. Две обычные свечи горели под зелеными абажурами в кабинете викария, но он там не сидел. Время от времени он входил, разжигал небольшой костер, которого было достаточно для растущей мягкости источника, и снова уходил; иногда останавливаясь у входной двери, проходя в гостиную, потом снова возвращаясь к парадной двери.
