In the interim Tess , left with the children inside the bedstead , remained talking with them awhile , till , seeing that no more could be done to make them comfortable just then , she walked about the churchyard , now beginning to be embrowned by the shades of nightfall . The door of the church was unfastened , and she entered it for the first time in her life .
Тем временем Тэсс, оставшись с детьми внутри кровати, некоторое время разговаривала с ними, пока, видя, что в данный момент больше ничего нельзя сделать, чтобы они чувствовали себя комфортно, она прогулялась по кладбищу, теперь уже покрытому тенями наступила ночь. Дверь церкви отворилась, и она вошла в нее впервые в жизни.