During the halt Tess ’ s eyes fell upon a three - pint blue mug , which was ascending and descending through the air to and from the feminine section of a household , sitting on the summit of a load that had also drawn up at a little distance from the same inn . She followed one of the mug ’ s journeys upward , and perceived it to be clasped by hands whose owner she well knew . Tess went towards the waggon .
Во время остановки взгляд Тесс упал на трехпинтовую синюю кружку, которая поднималась и опускалась по воздуху в женскую часть дома и обратно, стоящую на вершине груза, который также поднялся на небольшом расстоянии от та же гостиница. Она проследила за тем, как кружка поднималась вверх, и заметила, что ее сжимают руки, владельца которых она хорошо знала. Тесс подошла к фургону.
