They had called on a few neighbours that morning and the previous evening , and some came to see them off , all wishing them well , though , in their secret hearts , hardly expecting welfare possible to such a family , harmless as the Durbeyfields were to all except themselves . Soon the equipage began to ascend to higher ground , and the wind grew keener with the change of level and soil .
В то утро и накануне вечером они навестили нескольких соседей, и некоторые пришли их проводить, все желали им всего наилучшего, хотя в тайных сердцах вряд ли надеялись на благополучие, возможное для такой семьи, какими бы безобидными ни были Дарбейфилды для всех. кроме себя. Вскоре экипаж начал подниматься на возвышенность, и ветер усилился по мере изменения уровня и почвы.