One fine day Tess and ‘ Liza - Lu worked on here with their neighbours till the last rays of the sun smote flat upon the white pegs that divided the plots .
В один прекрасный день Тэсс и Лиза-Лу работали здесь со своими соседями, пока последние лучи солнца не падали на белые колышки, разделявшие участки.