Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Томас Харди



Томас Харди

Отрывок из произведения:
Тэсс из рода д’Эрбервиллей / Tess of the d'Urbervilles C1

She liked doing it after the confinement of the sick chamber , where she was not now required by reason of her mother ’ s improvement . Violent motion relieved thought . The plot of ground was in a high , dry , open enclosure , where there were forty or fifty such pieces , and where labour was at its briskest when the hired labour of the day had ended . Digging began usually at six o ’ clock , and extended indefinitely into the dusk or moonlight . Just now heaps of dead weeds and refuse were burning on many of the plots , the dry weather favouring their combustion .

Ей нравилось делать это после заключения в больничной палате, куда она теперь не требовалась по причине улучшения состояния ее матери. Резкое движение облегчило мысли. Участок земли находился в высоком, сухом, открытом ограждении, где таких участков было сорок или пятьдесят, и где работа кипела наиболее оживленно, когда дневная наемная работа заканчивалась. Копание начиналось обычно в шесть часов и продолжалось до сумерек или лунного света. Сейчас на многих участках горели кучи сухих сорняков и мусора, и сухая погода благоприятствовала их сгоранию.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому