Tess was so wrapt up in this fanciful dream that she seemed not to know how the season was advancing ; that the days had lengthened , that Lady - Day was at hand , and would soon be followed by Old Lady - Day , the end of her term here .
Тэсс была настолько поглощена этим причудливым сном, что, казалось, не знала, как продвигается сезон; что дни удлинились, что приближается День Леди, а за ним вскоре последует День Старой Леди, конец ее пребывания здесь.
