She tried to argue , and tell him that he had mixed in his dull brain two matters , theology and morals , which in the primitive days of mankind had been quite distinct . But owing to Angel Clare ’ s reticence , to her absolute want of training , and to her being a vessel of emotions rather than reasons , she could not get on . “ Well , never mind , ” he resumed . “ Here I am , my love , as in the old times ! ”
Она попыталась спорить и сказать ему, что он смешал в своем тупом мозгу две вещи: теологию и мораль, которые в первобытные времена человечества были совершенно разными. Но из-за сдержанности Энджел Клэр, из-за ее абсолютного отсутствия у нее подготовки и из-за того, что она была сосудом скорее эмоций, чем причин, она не могла добиться успеха. — Ну, неважно, — продолжил он. «Вот я, любовь моя, как в былые времена!»
