Sometimes , when they were so far from their cottages , they all did this ; but as there was rather a keen wind going today , Marian and the rest descended , and sat under the straw - stack . The newcomer was , indeed , Alec d ’ Urberville , the late Evangelist , despite his changed attire and aspect .
Иногда, находясь так далеко от своих коттеджей, все они делали это; но так как сегодня дул сильный ветер, Мэриан и остальные спустились и сели под стог соломы. Новичком действительно был Алек д'Эрбервиль, покойный евангелист, несмотря на его изменившуюся одежду и внешний вид.
