“ Tess — I couldn ’ t help it ! ” he began desperately , as he wiped his heated face , which had also a superimposed flush of excitement . “ I felt that I must call at least to ask how you are . I assure you I had not been thinking of you at all till I saw you that Sunday ; now I cannot get rid of your image , try how I may ! It is hard that a good woman should do harm to a bad man ; yet so it is . If you would only pray for me , Tess ! ”
— Тэсс, я ничего не мог поделать! — отчаянно начал он, вытирая разгоряченное лицо, на котором к тому же проступил румянец возбуждения. «Я почувствовал, что должен позвонить хотя бы спросить, как дела. Уверяю вас, я вообще не думал о вас, пока не увидел вас в то воскресенье; теперь я не могу избавиться от твоего образа, как стараюсь! Трудно, чтобы хорошая женщина причинила вред плохому мужчине; но это так. Если бы ты только помолилась за меня, Тесс!
