“ Yes , yes ; I will , ” he said abruptly , and thrusting the glove back to her he turned to leave . Facing round , however , he said , “ Tess , as God is my judge , I meant no humbug in taking your hand ! ”
«Да, да; Я сделаю это, — резко сказал он и, вернув ей перчатку, повернулся, чтобы уйти. Однако, обернувшись, он сказал: «Тэсс, поскольку Бог мне судья, я не хотел обманывать, взяв тебя за руку!»