She felt the PETIT MORT at this unexpectedly gruesome information , and left the solitary man behind her . It was dusk when she drew near to Flintcomb - Ash , and in the lane at the entrance to the hamlet she approached a girl and her lover without their observing her
Она почувствовала МЕЛКУЮ СМЕРТЬ от этой неожиданно ужасной информации и оставила одинокого мужчину позади себя. Были сумерки, когда она приблизилась к Флинткомб-Эшу и в переулке у входа в деревню подошла к девушке и ее возлюбленному, но они ее не заметили.